“Nightwish.jp”オープン！！

[Ai]

なんやかんやありまして時間かかりましたが、オープンしました〜

公式サイトはちょくちょく覗いていたんですが、日本語に訳すとなるとかなり難しく大変でした。

もともと英語は得意じゃない上に、かなり分かりづらい英語で・・・。

でもNightwishを知りたい人、さらにファンが日本にも増えるといいなぁ、と思っています。
ちょっとでもその手助けになると嬉しいですね。
ドメインも取ってしまったことだし・・・。

激励や、こんなの載せれ、とか、ここ間違ってるぞ、など、意見とかじゃんじゃん歓迎でっす。

よろしくお願いしますっ！

[yakkinen]

こんにちは、yakkinenという者です。
実は結構前からチェックさせていただいておりました(笑)
オープンおめでとうございます！

自分もNightwishのファンサイトを細々とやらさせていただいておりますが、
こちらのサイトは凄く見やすいですし、内容も詳しいですし、自分のサイトとは比べ物にならないほど素晴らしいです！
お互い頑張りましょう！

それではまた遊びに来ますね！

[Ai]

いらっしゃいませ！

いやいや、あんまり早くてびっくりしました。
オープン前からチェックしていただいてたなんて、本当にありがとうという感じです。

yakkinenさんのところは情報が早くていいですよね〜。
先駆者に負けないくらいに頑張りますよ

ニューアルバムも出ますし、日本でももっと盛り上がるといいですね。

[tora]

はじめまして
NIGHTWISHを応援する素敵なサイトが、また一つ増えて喜んでます。
今年はアルバムも出るし、北米ツアーも決定したし、益々活動の
領域が広がりそうなので、日本でももっと盛り上げましょう。

[Ai]

ありがとうございます〜。

toraさんの仰るとおり、今年は活動が活発になりますね。
Nightwish飛躍の年になりそうです！

日本でも盛り上がって、ライブなど出来てくれると本当に嬉しいですね。

[Mab]

初めまして！Mabと申します。

私のCHARONのファンサイトに来てくださってありがとうございました！Nightwishのファンサイトをお持ちだということでしたので、早速お邪魔させて頂きました。実は、まだNightwishの音源は持っていないのですが、曲を聴いたところ凄く良い曲ばかりですね！是非Nightwishの音源も手に入れたいと思います。このサイトを見てNightwishの勉強をさせて頂きますね。

CHARON共々、Nightwishも日本の地を踏んでくれると良いですね。では。

[Ai]

Mabさん、わざわざありがとうございました。

恥ずかしながらわたしもCharonのことは知りませんでした。
MabさんのサイトのギャラリーにDVDの映像がありますよね。あれはMarcoがバカ天使(笑)の格好をして、腹に「Large Angel」と書いてステージに乱入しているのですが、あれは“Little Angel”という曲だったんですね。ようやく意味が分かりました

あの映像を見ると、Nightwishがかなり無茶ないたずらをCharonに仕掛けているんですけど、あれはかなり仲がよくないととても出来ないような内容で･･････。
というわけで、両バンドはかなり仲がいいみたいです(笑)

Charon、Nightwish、どちらも日本でも知れた存在になるといいですね〜。