Tarja gave the auction-profit to Parikanniemi
Tarja、オークションの利益をParikanniemiへ寄付
Nightwishオークションの利益€1750全てがParikanniemi Children's home childrenへ寄付されました。Tarja Turunen本人と彼女の夫Marceloが揃って訪ねたため、寄付の贈与はいい意味で驚きを超えたものになりました。Parikanniemi Children's home経営者のHenrik "Henkka" Ohlisは、TarjaとNightwishの全てにファンへ、感謝しています。
“子供たちに寄付していただいて非常に喜んでいます。子供たちもずっと忘れることは無いでしょう。”
Tarjaと夫のMarceloもまた、Parikanniemiかプレゼントを贈られました。Henkkaは小さな天使のブローチを手渡し、世界を回るNightwishとそのクルーを守るように願いました。
“Parikanniemiを訪問する機会を得ることができて良かったですね。子供たちに幸せをプレゼントすることがことで、訪問している間ずっと暖かい気持ちになれたから”と、Tarja。
オークションの利益€1750は、26人の子供で分け合うことになります。
Parikanniemiの子供たちは皆さんに、提供していただいたMichael "Big Tini" Leipoldには特別に感謝しています。もちろんNightwish、クルーも感謝しています。
誇るべきバック・ドロップの新しい所有者:Michael "Big Tini" Leipold
訪問する前に子供たちそれぞれに手紙を書きました。封筒一つ一つには寄付金とNightwishからのパーソナル・クリスマスカードが入っています。写真左からMarcelo、Henkka、Tarja
HenkkaはTarjaとともに寄付金を手渡しました。子供たちはカバンいっぱいのクリスマス・キャンディも受け取りました。
実はこの写真はオークションとは関係ないのですが;)
写真左からTarja、娘のLarissa(後方)、Janita、筆者(Jarmo)。