Lyrics: Gethsemane

  1. ホーム
  2. 歌詞
  3. Oceanborn

歌詞 - Gethsemane

Toll no bell for me Father
But let this cup of suffering pass from me
Send me no shepherd to heal my world
But the Angel - the dream foretold
Prayed more than thrice for You to see
The wolf of loneliness in me
...not my own will but Yours be done...

You wake up where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The Lord weeps with me
But my tears fall for you

Another Beauty
Loved by a Beast
Another tale of infinite dreams
Your eyes they were my paradise
Your smile made my sun rise

Forgive me for I don't know what I gain
Alone in this garden of pain
Enchantment has but one truth:
I weep to have what I fear to lose

You wake up where's the tomb...

"I knew you never before
I see you never more
But the love the pain the hope O beautiful one
Have made you mine 'till all my years are done"

Without you
The poetry within me is dead

私のために鐘は鳴らさないで 父なる神様
でもこの受難の杯を取り払ってください
ここへ遣わせて欲しいのは
私の世界を癒す牧師ではなく天使――予告された夢
神に会うために何倍も祈った
自分の中にいる孤独の狼
……自身の意志ではなく御心のままに……

貴方が目覚める 墓はどこに?
イースターが訪れたら、私の部屋に来てくれる?
神は一緒に泣いてくれるのに
貴方のせいで涙が零れる

また別の美人が
野獣に愛される
終わらぬ夢にまつわる別の物語
貴方の目は私の楽園だった
貴方の笑顔で私の太陽は輝いた

何を得たかも分からない私を許して
この苦痛の庭にひとりぼっち
魔法に魅了されても真実は一つだけ
失うことが怖いものにただ涙を流すのみ

貴方が目覚める 墓はどこに?……

「かつてないほど貴方を知っていた
もう二度と会うこともない
しかし、愛、苦しみ、希望、おゝ美しきもの
貴方を私のものにしてくれる 私の月日が費えるまで」

貴方はいない
私の心にある詩は命を失った

解説

Gethsemane
ゲッセマネ。エルサレム近くにある村。イエス・キリストはこのゲッセマネの園で弟子たちとともに最後の散歩を楽しむ。
Father, / But let this cup of suffering pass from me / not my own will but Yours be done
ゲッセマネでイエス・キリストは祈りを捧げる。「父よ。もしできるのであれば、どうかこの杯を私から過ぎ去らせて下さい。しかし私の意志ではなく、御心に適うままに」その翌日、イエスは十字架に磔にされた。