Lyrics: En Etsi Valtaa, Loistoa
歌詞 - En Etsi Valtaa, Loistoa
En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan;
mä pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan!
Se joulu suo, mi onnen tuo ja mielet nostaa Luojan luo!
Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan!
Suo mulle maja rauhaisa ja lasten joulupuu!
Jumalan sanan valoa, joss' sieluin kirkastuu!
Tuo kotihin, jos pieneenkin, nyt joulujuhla suloisin!
Jumala sanan valoa, ja mieltä jaloa!
Luo köyhän niinkuin rikkahan saa joulu ihana!
Pimeytehen maailman tuo taivaan valoa!
Sua halajan, Sua odotan, Sä Herra maan ja taivahan!
Nyt köyhän niinkuin rikkaan luo suloinen joulus tuo!
力とか華やかな栄誉とかを求めてる訳じゃない 黄金だって欲しくない
天の光と地上の平和を祈るの
幸せをもたらすもの、心だけでも神に近づくことができるクリスマスを与えて
華やかなものも黄金も必要ない、この地上に平和だけでも
私には平和なお家を、子供達にはクリスマス・ツリーを
神々の言葉は輝く、魂は煌めく
たとえ小さくっても我が家に帰ればクリスマスのお祭りは最高そのもの
神々の言葉は輝く、聖なる思い
貧しい人も楽しいクリスマスに豊かになれる
闇の世界にも天国の光が差す
私が望む人 私が待つ人 地上の神様と天国の神様
貧しい人も豊かな人もクリスマスを楽しくする