2012/7/4
【更新】“The Heart Asks Pleasure First 『楽しみを希う心』”の歌詞・対訳
ご無沙汰しています。久しぶりの更新は“The Heart Asks Pleasure First 『楽しみを希う心』”の歌詞と対訳です。
歌詞 – The Heart Asks Pleasure First
この「歌」は、Michael Nyman（マイケル・ナイマン）が映画“The Piano『ピアノ・レッスン』”の為に書いたピアノ曲に、Tuomasが独自に詞を付けたものです。作曲者の意向で発表が危ぶまれていましたが、無事にシングル“The Crow, The Owl And The Dove”のカップリング収録されました。
現在 Nightwish は夏フェスをツアー中。秋以降は北米から南米へと回ります。11月には映画“Imaginarum”が公開予定。その後もツアーは続く予定ですが、さて、日本へは……？
この記事へリンク 【更新】“The Heart Asks Pleasure First 『楽しみを希う心』”の歌詞・対訳
Imaginaerum by Nightwish - The Score (Petri Alanko)
イマジナリアム (2cd)
